Avec 10 expériences et 10 jeux, les enfants découvrent la rue, son attrait, ses dangers, les règles à respecter, avec Jonathan et Nina, guidés par Chien.