Cédric le marmotton ne supporte plus sa petite soeur Griotte, mais découvre que tout seul il s'ennuie. Sur les relations frère-soeur.