A la Paulée, la vie continue . Marinette, revenue à la ferme, a pris en main la gestion des affaires en l'absence de son mari, Lucien, prisonnier en Allemagne . Mais, alors que son horizon semble s' éclaircir , celui d' Emilie, sa fille, s'assombrit brusquement lorsque Jean Bernard, qu'elle aime, la quitte pour s'engager dans la LVF aux côtes des troupes allemandes, suivant en cela ses convictions .