Comme chaque année, pour son anniversaire, l'empereur de Chine reçoit bien trop de soupières en diamants, de baignoires en or, de tapisseries... il en a assez. Ouvrir ses cadeaux ne l'amuse plus. Li Ling, la petite serveuse de thé, a une idée...