Série policière. Une unité d'investigation d'élite est formée pour traquer les criminels les plus dangereux de la planète afin de les traduire devant le Tribunal pénal international... Douze épisodes : "19 heures pour agir", "New York, New York", "Zone rouge", "Tout le monde va savoir...", "La chevauchée sauvage", "Le prix de la liberté", "Les veuves noires", "Pieds et poings liés", "Toute la vérité, rien que la vérité", "Retours aux sources", "Duels au sommet, 1ère partie", "Duels au sommet, 2e partie".